Bugsink: Fixed authorization bypass in bulk issue actions

Fixed a project-boundary authorization issue where bulk actions on the issue list could modify issues in other projects.

Users of Bugsink who have access to multiple projects and use bulk actions (resolve, mute, etc.) on the issue list.

Update Bugsink to the latest version that includes the fix.